Санкт-Петербург, Россия
+7-921-977-0469 (только WhatsApp)
craig@ViannaInRussia.com

FAQ 6 Связаться с нами

Vianna's RETURN to Moscow

Используйте ссылки ниже, чтобы просмотреть другие разделы FAQ :

Показать все FAQ

xvi - Связаться с нами

Здесь вы найдете информацию о том, как связаться либо с командой организаторов мероприятия в России, либо с командой THInK, базирующейся в Монтане в США.

Когда лучше всего связаться с нами?
Команда организаторов в России Мы обычно работаем с понедельника по пятницу, с 10:00 до 17:00 по московскому времени. Вы можете написать нам в любое время (Email), однако, пожалуйста, не ожидайте ответа в выходные дни. Мы сделаем все возможное, чтобы ответить на все электронные письма как можно скорее, даже когда мы путешествуем или находимся в пути между двумя городами или странами. Вы можете отправлять нам сообщения через WhatsApp, Facebook или другие виды социальных сетей, однако мы не полагаемся на эти платформы, и ответ может быть не самым быстрым. Официальный метод обращения — по электронной почте. Во время телефонного разговора велика вероятность недопонимания, когда необходимо обсудить что-то важное. Поэтому, хотя Вы можете связаться с нами по телефону, мы предпочитаем, чтобы Вы отправляли электронные письма, чтобы у нас было письменное подтверждение сказанного, и чтобы у Вас также были четкие ответы на Ваши вопросы. Команда THInK в США Команда THInK работает с 09: 00 до 18:00 по времени Монтаны (Big Fork – Montana – USA). При обращении к ним не забывайте учитывать разницу часовых поясов, так как время там на 9 часов отстает от московского времени. Если Вы отправите им электронное письмо в пятницу, примите во внимание, что если Вы находитесь в Москве, то, скорее всего, они не ответят до понедельника (рабочее время в Монтане), что означает, что они начнут работать только в 18:00 по московскому времени (соответственно в 09:00 по времени Монтаны). Если Вы хотите позвонить им, делайте это в любое время после 18:00 по московскому времени с понедельника по пятницу, так как это наиболее вероятное время, когда кто-то будет в офисе, чтобы принять Ваш звонок. Помните, что семинары проводятся по всему миру, и в некоторые дни команда будет более загружена, чем в другие, когда THInK занят обработкой регистраций из разных мест проведения семинаров по всему миру.
Я не говорю по-английски – как я могу связаться с THInK?

Обычно в THInK есть кто-то, кто может предоставить услуги переводчика с русского на английский во время летних занятий в Монтане. Но этот человек не работает в THInK круглый год, чтобы помогать с вопросами от русскоязычных граждан.

Так что-если вы не говорите по-английски было бы лучше обратиться за помощью к другу, который знает английский, или нанять профессионального переводчика в зависимости от того, что именно Вам нужно обсудить с THInK.

Google Translate-это достаточно подходящий способ получить текст для писем, переведенных с русского на английский язык, и наоборот. Он не всегда распознает слова, но он даст довольно хороший перевод без изменения содержания письма.

Мы предлагаем :

  • Найти друга, который читает / пишет или говорит по-английски, чтобы помочь Вам
  • Оплатить услуги профессионального переводчика (письменного и устного)
  • Свяжитесь с THInK и узнайте, есть ли у них переводчик на русский язык в течение месяцев, когда летние семинары проходят в Монтане
Как связаться с THInK в Монтане

Вы можете связаться с THInK, перейдя по этой ссылке

которая ведет в раздел контактной информации на веб-сайте ThetaHealing

(это действие откроет новое окно в вашем браузере с сайтом THInK…)